본문 바로가기

Community/해외 이모저모683

[영화n영어 39호] 더 기버 : 이거를 금지했다고? 영화 (2014)는 조지 오웰의 가 생각납니다. 철저히 통제된 사회에서 살아가는 사람들의 이야기이기 때문입니다. 최대한 감정소모를 제거할 수 있는 제도를 만들어 대대로 물려주고 있어요. 출산, 감정, 직업 등이 위원회에 의해 정해지는 제도입니다. 이를 위해 예전 기억을 지워버리지요. 겉으로 보면 이상적으로 보이지만, 영화는 이러한 노력이 바람직하지 않다고 말합니다. 비인간적인 면이 많다고 말하면서요. 이를 위해 영화는 세 가지 장치를 활용해 메시지를 던져주고 있습니다. 첫 번째는 조너스(브렌튼 스웨이츠 분)라는 인물이 하나둘씩 정보를 알게 되는 과정을 통해 이 제도의 모순을 드러내고 있습니다. 조너스는 이 제도 안에서 살아가고 있었는데 ‘기억보유자’라는 임무를 맡게 되면서 깨달음을 얻게 된 겁니다. 잘 .. 2021. 3. 17.
[일본 특파원] 히나마츠리(雛祭り)에 대해서 완연한 봄바람이 물씬 풍기는 3월입니다. 3월 하면 일본에서는 여러 가지 봄 마츠리(축제)가 시작되는 달이기도 합니다. 이번 호에는 3월 3일, 우리 어머니 세대는 ‘삼월 삼짇날’이라고 하는데요, 이 3월 3일에 일본에서 열리는 전통축제인 히나마츠리(雛祭り)를 소개하려고 합니다. 우리 말로 하면 ‘인형 축제’인데요, 여자아이의 건강과 행복을 기원하는 의식을 합니다. 원래 어린 여자아이가 있는 가정에서 계단처럼 층층이 쌓아 올린 제단 위에 붉은 천을 깔고 히나닌교(雛人形)라고 하는 전통 궁중의상 복장의 남녀 인형과 복숭아꽃을 장식한 대를 집안에 장식하는 것으로, 본래는 귀족들의 행사였다고 하네요. 그러나 에도 시대부터는 서민들에게도 퍼져, 현재까지 이어지고 있습니다. 히나마츠리의 기원은 옛날 중국에서 3월.. 2021. 3. 15.
[미국 특파원] 미국의 의회제도, 상·하원 지난 호에는 미국의 국회의사당(United States Capitol)이 시위대에 점령을 당한 사건이 있어서 미국의 경찰 제도에 대해 간략히 살펴보았습니다. 이번 호에서는 미국의 의회 제도에 대해서 한번 알아보려고 해요. 우리나라는 입법부에 해당하는 국회가 단 하나인 단원제입니다. 그런데 미국의 의회는 상원(Senate)과 하원(House of Representative)으로 나뉘어 있지요. 다른 말로 ‘양원제’라고 하며, 미국 영화나 드라마에 자주 나오는 소재라 익숙하실 것 같아요. 먼저, 이 둘의 차이를 알기 위해서는 미국과 의회가 생긴 역사를 알아봐야 합니다. 미국은 영국의 식민지들이 영국의 횡포에 반발해 13개 식민지의 대표자가 모여 독립선언을 발표한 게 미국의 시작이고, 그 대표자 회의를 거쳐 .. 2021. 2. 22.
[중국어 탐구생활] 说到可要做到 말했으면 꼭 지켜야 한다 매년 새해가 되면 하는 여러 가지 다짐 중 항상 건강에 대한 내용이 있었지만, 요즘 같은 시기엔 특히나 더 건강 관리의 중요성을 느낍니다. 건강을 지킬 수 있는 사소한 습관들을 지키기로 다짐하고서도 얼마 못 가 무너지는 경우가 많은데요, 오늘은 한두 가지라도 꾸준히 실천해서 나와 내 가족을 위해 건강을 지켜 가시기를 바라는 마음으로 아래의 대화를 준비해 보았습니다. A : 我听说熬夜引发多种疾病, 早睡早起的习惯很重要。 wǒ tīngshuō áoyè yǐnfā duōzhǒng jíbìng, zǎoshuìzǎoqǐ de xíguàn hěn zhòngyào。 밤을 새우는 게 여러 가지 병의 원인이 될 수 있어. 일찍 자고 일찍 일어나는 습관이 엄청 중요하데. B : 清淡饮食习惯也很重要, 要少吃油盐、辛辣或油炸食品.. 2021. 2. 17.
[영화n영어 38호] 내가 사랑했던 모든 남자들에게 : 처음부터 진짜가 아니라면 상처받을 일도 없어 첫사랑을 다룬 영화는 많았습니다. 영화 (2018)는 이 같은 주제를 두 가지 장치를 통해 이야기를 재미있게 풀어갑니다. 첫 번째는 라라 진이 과거에 짝사랑했던 다섯 명의 남자들에게 러브레터를 썼지만 이 편지들을 보낼 생각은 없었지요. 그런데 그녀의 동생이 언니 몰래 이 편지들을 당사자들에게 보낸 것입니다. 이런 설정을 통해 아직 한 번도 연애를 해 본적 없는 라라 진은 연애를 시작할 수 있었습니다. 막 여자친구에게 차인 피터는 라라 진이 보낸 고백 편지를 받고 그녀에게 관심이 생겼기 때문인데요, 두 번째는 호감을 가진 피터가 라라 진에게 가짜 연애를 제안하게 한 것입니다. 라라 진은 예전에 그를 좋아했지만 지금은 그에게 감정이 없는 상태라 자신 본연의 매력을 보여줄 수 있었고, 피터 역시 옛 여자친구를.. 2021. 2. 10.
[대만 특파원] 대만의 설날, 춘절 올해 대만의 2월은 다른 해에 비해 포근하군요. 낮에는 온도가 20도 이상이 되니 활동하기 좋더라고요. 하지만 아직은 일교차가 크니 건강 관리에 유의해야 할 것 같아요. 한국도 일교차가 꽤 크다고 날씨 예보를 통해 접했는데요, 앰코인스토리 독자 여러분도 감기에 걸리지 않도록 건강에 유의하시기 바랍니다. (^_^) 오늘은 대만의 음력 1월 1일 춘절(春节) 문화에 대해 얘기해 보고자 합니다. 춘절은 음력 정월 초하룻날이며 우리의 설날입니다. 춘절을 기점으로 해서 다양한 행사가 펼쳐집니다. 그중 하나가 연등 행사입니다. 하지만 올해는 아쉽게도 코로나19로 인해 대부분의 행사가 취소되었지요. 본래 그동안은 폭죽 및 불꽃놀이가 진행되었습니다. 춘절 즈음 대만에 여행 오셨던 분들은 아마 밤에 잠자기 쉽지 않으셨지.. 2021. 2. 8.

티스토리툴바