본문 바로가기

Community/해외 이모저모683

[일본 특파원] 99세 시인의 이야기, 시바타 도요(柴田トヨ) 벌써 2023년의 마지막 달을 맞았습니다. 언제나처럼 한 해가 저물어 가네요. 또 한 해를 마무리하며 문득 떠오르는 한 분이 있어 소개해 드리고자 합니다. 10년 전, 처음 이 분의 이야기를 TV에서 보았을 때 참 대단하고 특별하다고 느꼈습니다. 하지만 저와는 별로 상관없이 느꼈었습니다. 그런데 이제 나이가 들고 보니 이분이 90이라는 나이에 무언가를 시작하신 마음이 어떤 것이었을지 문득문득 떠오르고 처음 느꼈던 느낌과는 다른 새로운 느낌으로 다가옵니다. 누군가는 젊음이 지나면 삶을 다 살았다고 느끼기도 하는데, 이 분이 살아낸 그 시대에는 60살만 넘어도 슬슬 인생을 정리하며 사시는 분들이 많았고, 무언가를 60이 넘은 나이에 시작한다는 것은 철없는 사람이라고 생각하며 사는 것이 그 시대의 통념이었을 .. 2023. 12. 15.
[중국어 탐구생활] 책임은 스스로 져야 합니다 责任要自己负 어느덧 벌써 올해의 마지막 달이 되었네요. 이렇게 또 한 해를 마무리한다고 생각하니 올해 계획했던 못다한 일에 대한 아쉬움과 함께 여러 가지 생각이 드는데, 여러분은 어떠신가요? 올해 특별히 크게 이룬 일이 없다는 생각과 새해엔 또 어떤 계획을 세우고 어떻게 살아야 할지 고민이 되는 시점에, 잔잔히 다가온 글귀가 있어 여러분과 함께 공유해보고자 합니다. 自己喜欢的东西, Zìjǐ xǐhuānde dōngxī, 就不要再征询别人的意见了, jiù búyào zài zhēngxún biérénde yìjiànle, 人生这点责任要自己负。 rénshēng zhèdiǎn zérèn yào zìjǐ fù。 자신이 좋아하는 일에 다른 사람의 의견을 구할 필요는 없습니다. 인생에 이 정도의 책임은 스스로 져야 합니다. 那些.. 2023. 12. 13.
[미국 특파원] 맥주의 천국, 미국으로 미국에 오면 다양한 맥주를 맛볼 수 있습니다. 전 세계의 모든 맥주가 미국에 다 있다 해도 과언이 아닐 것 같습니다. 맥주의 종류가 비교적 적은 한국과 비교하면 술을 좋아하는 사람들에게는 맥주의 천국이라고 느껴질 겁니다. 물론, 맥주 이외에도 위스키, 와인도 많은 종류가 시중에 유통되고 있지요. 최근에는 전통의 맥주 판매량 1위 기업인 미국의 버드라이트(But Light)가 멕시코의 모델로(Modelo)에게 미국 내 시장 점유율 1위를 뺏겼다는 이야기와 함께 미국 맥주에 대해 알아볼까 합니다. 맥주는 도수가 다른 술들에 비해 상대적으로 낮아 생활 속의 음료수라는 느낌이 듭니다. 미국 영화나 드라마를 보면 힘든 집안일을 하거나 친구가 오면 자연스럽게 냉장고에서 맥주를 꺼내 마시는 모습들이 자주 나옵니다. .. 2023. 11. 29.
[대만 특파원] 미야오리 난좡 (苗栗 南庄, Nanzhuang Linquan Campsite) 11월이 되니 이제 가을이 왔음을 몸소 체험합니다. 하루 중 일교차가 제법 벌어지네요. 대만분들은 더위 때문에 북향을 선호하고 집을 지을 때 대리석을 많이 사용합니다. 그리고 대만은 평균 습도가 꽤 높습니다. 이로 인해 겨울 저녁이 되면 건물의 온도가 급격히 떨어지면서 추위가 더욱 느껴지곤 합니다. 대만에 겨울 여행 오는 분들은 이 부분을 참고하여 건강에 더욱 각별히 유의해야 할 것 같아요. 참! 대만은 여행객 유치를 위해 여행 지원금을 제공하고 있습니다. 모두 다 당첨은 아니지만, 그래도 비교적 높은 확률로 당첨된다고 하니 대만에 여행 계획 있는 분들은 참고하면 좋겠습니다. 개인적으로 대만의 좋은 점 중 하나가 초록색을 많이 볼 수 있다는 점인데요, 오늘 소개드릴 곳 역시 자연의 초록색을 마음 것 즐길.. 2023. 11. 20.
[일본 특파원] 가부키 이야기 일본의 ‘가부키(歌舞伎)’라고 들어보셨는지요? 일본 애니메이션 등을 통해 아마 얼굴에 새하얀 분칠을 한 인물들을 보신 적이 있을 것 같습니다. 가부키에 대해 잘 몰랐던 필자도 처음에는 정말 특이한 모습을 하고 공연을 하는 가부키의 모습이 매우 낯설었는데요, 나중에 더 놀랐던 것은 바로 모든 극중 인물이 남자들뿐이라는 것이었습니다. 혹시 필자처럼 궁금하셨던 분들을 위해 이번 호에서는 가부키에 대해 소개하려고 합니다. 영상출처 : https://youtu.be/1KxDVAUghWY?t=105 가부키는 일본의 전통 공연 예술입니디. 모든 출연자가 남성이며, 여성 역을 맡은 배우는 여성적 발성으로 공연을 합니다. 가부키란 말은 ‘머리를 기울이며 맘대로 춤을 추기’란 의미를 가진 ‘가부쿠(傾く, かたむく)’란 단.. 2023. 11. 13.
[중국어 탐구생활] 생활습관 生活方式 올해는 늦게까지 더위가 기승을 부리더니 추위도 유독 빨리 찾아오는 것 같습니다. 갑자기 추워진 날씨에 힘들어하는 분들도 계실 텐데요, 도움이 되길 바라는 마음으로 오늘은 겨울철 건강을 지키기 위한 몇 가지 생활 습관을 중국어로 준비해 보았습니다. 睡前泡脚 Shuìqián pào jiǎo 잠들기 전 족욕 每天若泡脚15分钟就能够疏通经络, 促进血液循环, 促进睡眠。 Měitiān ruòpàojiǎo 15 fēnzhōng jiù nénggòu shūtōng jīngluò, cùjìn xuèyèxúnhuán。 매일 자기 전에 15분 정도 족욕을 하면 경락이 잘 통하고 혈액 순환이 촉진되며 잠도 잘 잘 수 있다. 早睡晚起 Zǎoshuì wǎnqǐ 일찍 자고 늦게 일어나기 早睡可以保养人体阳气, 保持温热的身体 。 Zǎo.. 2023. 11. 8.