Community/해외 이모저모753 [중국어 탐구생활] 미국과 이란의 전쟁 美国和伊朗的战争 미국과 이란 전쟁 때문에 많은 국가와 사람들이 피해를 입고 힘들어하고 있는데요, 오늘은 미국과 이란의 전쟁에 대한 대화 내용을 정리해 보았습니다. 전쟁으로 인해 이란과 중동 사람들의 삶의 터전이 무너지고 인명 피해가 늘어나고 있기 때문에, 하루빨리 전쟁이 끝나 더는 전쟁으로 인해 고통받는 사람들이 없어야 하겠습니다. A :因为美国和伊朗的战争，股票跌了很多。Yīnwèi Měiguó hé Yīlǎng de zhànzhēng, gǔpiào diēle hěnduō。미국과 이란 전쟁 때문에 주식이 많이 떨어졌어. 伊朗 (Yīlǎng) : 이란, 정식 국호는 伊朗伊斯兰共和国(이란 이슬람 공화국), 수도는 德黑兰(테헤란)战争 (zhànzhēng) : 전쟁股票 (gǔpiào) : 증권(=股券, 股份票)跌 (diē) : .. 2026. 3. 26. [일본어 탐구생활] 알레르기 약 있나요? アレルギーの薬, ありますか? 해외여행 중 가장 당황스러운 순간은, 역시 예상치 못하게 건강에 문제가 생겼을 때가 아닐까 싶습니다. 언어도 잘 통하지 않는 곳에서 일행이 갑자기 아프면 덜컥 겁부터 나기 마련이지요. 필자도 지난 도쿄 여행 중, 친구들과 저녁에 스시와 사케를 먹고 있었는데, 일행 중 한 명의 얼굴에 갑자기 반점이 올라오더라고요. 친구에게 물어보니 아주 예전에 이런 적이 몇 번 있었다는데, 상당히 당황스러웠습니다. 이 친구는 2월호의 지갑을 잃어버린 친구와 동일 인물입니다. 그래도 먹던 건 마저 먹은 후, 해당 건물에 마침 약국이 있어서 그곳으로 찾아갔습니다. A :あの, すみません。アレルギーの薬はありますか?아노, 스미마센. 아레루기노 쿠스리와 아리마스카?저기, 죄송한데요. 알레르기 약 있나요? アレルギー (아레루기) .. 2026. 3. 11. [미국 특파원] 미국에서 자동차 구입하기 미국에서 자동차는 몇몇 대도시를 제외하고는 절대로 없어서는 안 되는 필수품입니다. 그것도 성인 각 개인이 하나씩 필요한, 가장 값이 나가는 소유물 중 하나이지요. 차량 총 등록 대수가 약 2억 9천만 대에 달하고, 매년 신규 차량 등록이 1천 6백만 대에 달할 정도입니다. 그래서 이번 호에서는 미국의 자동차 시장에서 차량을 어떻게 사는지에 대해 알아보려 합니다. 차량 구매 방법은 신차, 중고차, 개인간의 거래가 있는데요, 필자의 경험을 바탕으로 신차 구입에 대해서만 알아보겠습니다. 미국의 자동차 시장은 한국과는 달리 제조사가 차량을 판매하지 않고 딜러(Dealer)가 제조사로부터 차량을 사서 자기들 이익을 붙여 파는 형태입니다. 즉, 간판은 포드(Ford), 쉐보레(Chevolet)라고 되어 있지만 실제.. 2026. 2. 27. [중국어 탐구생활] 동계올림픽 봤어? 冬季奥运会你看了吗 2026년 동계올림픽이 마무리되었는데요. 개최지가 이탈리아 밀라노여서 시차 때문에 한국의 많은 분들이 밤잠 설치며 많은 응원하셨을 것 같습니다. (^_^) 덕분에 이번에도 역시 대한민국의 선수들이 감동을 주는 경기를 선사해주었습니다. 해서 오늘은 동계 올림픽에 대한 이야기를 준비해보았습니다. A :这次冬季奥运会你看了吗？Zhè cì dōngjì àoyùnhuì nǐ kàn le ma?이번 동계 올림픽 봤어? 冬季 (dōngjì) : 동계奥运会 (àoyùnhuì) : 올림픽 B :当然了, 短道速滑女选手们的比赛真的很有意思!Dāngrán le, duǎndào sùhuá nǚ xuǎnshǒumen de bǐsài zhēn de hěn yǒuyìsi!당연하지, 쇼트트랙 여자선수들 경기는 정말 재미있었어. 速滑 (s.. 2026. 2. 26. [대만 특파원] 대만 진산에 위치한 시토우산 올해 대만 겨울 날씨는 비교적 온화합니다. 그런데 근래 며칠 사이 아주 매서운 추위가 있었네요. 그럼에도 불구하고 어느 새 입춘이 다가오고 있습니다. 앰코인스토리 독자님들도 환절기 건강 잘 챙기시길 바랍니다! 대만에서 입춘은 음력 설과는 별도로 ‘한 해의 기운이 새롭게 전환되는 시점’으로 인식됩니다. 물론, 일부 요즘 사람들은 ‘아! 이제 봄이 왔구나!’ 하고 단순하게 생각하기도 합니다. 보통은 입춘의 의미를 날씨의 변화보다 자연의 흐름과 운의 시작으로 여기며 중시합니다. 이 시기에는 주거 공간이나 건물 입구에 ‘입춘대길(立春大吉)’이라는 문구를 붙여 새 출발을 기원하는 풍습이 있습니다. 아마도 아시아권 문화는 거의 비슷한 것 같아요. 특히, 대만에서는 보통 관운장이나 유비와 같은 역사적 인물의 그림을 .. 2026. 2. 19. [일본어 탐구생활] 지갑을 잃어버려서 전화드렸어요 財布を落としてしまって電話しました 앰코인스토리 독자 여러분, 안녕하세요! 벌써 입춘도 지난 2026년의 두 번째 달입니다. 다들 활기찬 새해를 시작하셨나요? 필자는 지난달에 친구들과 도쿄를 다녀왔답니다. 4월에는 마쓰야마에도 다녀올 예정이고요. 2월호에는 이번 도쿄 여행 중에 있었던 지갑 분실 사건을 통해 배우는 생존 일본어를 준비했습니다. 당시 ‘팀랩 보더리스’라는 미술관에서 구경을 마치고 식사 후 다음 장소로 이동 중 친구가 지갑이 없어졌다고 해서 다시 해당 건물로 돌아간 일이 있었습니다. 먼저, 마지막에 들렀던 해당 건물의 식당에 찾아갔습니다. すみません, 先ほどここで食事をした者ですが…스미마센, 사키호도 코코데 쇼쿠지오 시타 모노데스가…죄송합니다, 아까 여기서 식사했던 사람인데요… あ, はい！ どうされましたか?아, 하이! 도-사레마.. 2026. 2. 17. 이전 1 2 3 4 5 ··· 126 다음
