본문 바로가기

Community/해외 이모저모711

[중국어 노래듣기 4호] 老鼠爱大米 这样爱你 : 생쥐가 쌀을 사랑하듯 당신을 사랑해요 사진출처 : http://goo.gl/INLQxN 벚꽃이 흩날리는 따뜻한 봄날에 어울리는 노래를 찾기 위해 고심했습니다. 버스커 버스커의 과 같이 봄 냄새가 물씬 풍기는 기분 좋은 노래를 찾아 헤매었지만, 아쉽게도 제 데이터베이스엔 그런 노래가 없었습니다. 언젠가 제 마음에 쏙 드는 봄 노래가 있다면 꼭 소개하고 싶네요. 그래서 이번엔 봄 노래가 아닌 봄에 어울리는 노래를 소개하려 합니다. 생쥐가 쌀을 사랑하듯, 당신에게 끌리는 (老鼠爱大米 Lǎoshǔ ài dàmǐ 这样爱你 zhèyàng ài nǐ) 나의 애틋한 마음을 함께 노래해 보는 건 어떨까요? 햇살이 반짝이는 이 봄날에 말이에요. 영상출처 : https://youtu.be/VqgOWWXUMSI 생쥐가 쌀을 사랑하듯 (老鼠爱大米, Lǎoshǔ à.. 2016. 4. 19.
[애니영어 4호] 코렐라인, 비밀의 문 : 비밀의 문 너머엔 무엇이 있을까? 재미있는 애니메이션도 보고 명장면을 복습하며 살아있는 문법을 써볼 수 있는 시간! 매력적인 캐릭터, 오묘한 연출, 틈 없는 작법에 감탄했다면 《코렐라인 : 비밀의 문 (Coraline, 2009)》에 제시된 영어 문장으로 그 마음을 표현해 볼까요? 코렐라인과 그녀의 가족이 외진 곳으로 이사를 왔습니다. 그런데 이사 온 집엔 깨진 유리창들이 보이고 벽에는 보기만 해도 무서운 벌레들이 기어 다닙니다. 엄마, 아빠는 집 안에서 카탈로그를 작업하고 글을 쓰느라 코렐라인(목소리 역 : 다코니 페닝)하고 놀아주지 못합니다. 부족한 생활 비용으로 음식은 형편없고, 요리할 시간도 없어 빈약하게 먹고 장갑 하나 사달라는 요구도 묵살됩니다. 주변에 친구도 없고 코렐라인은 참 많이 외로운 생활을 합니다. 이런 상황에서 집에.. 2016. 4. 12.
[미국 특파원] 선택 2016, 미국의 대통령 선거 이미 작년부터 끊임없이 전 세계 뉴스를 달구고 있는 미국의 대통령 선거를 들어본 적이 있으실 겁니다. 전 국무장관이자 퍼스트레이디였던 힐러리 클린턴과 강력한 반이민 정책 및 파격적인 행보의 공화당 도널드 트럼프 등 유력 후보들에 관한 이야기들도 상당한 기삿거리가 되고 있지요. 대선은 아니지만 우리나라에도 곧 총선이 다가오고 있는 시점에서 우리와는 조금은 다른 미국의 대통령 선거를 소개해 드리고자 합니다. 미국 대통령이 되기 위한 조건 국제공항을 통해 미국 땅을 밟게 되면 가장 먼저 보이는 인물 사진이 미국의 대통령의 환한 미소와 함께 환영한다는 문구입니다. 미국의 대통령은 1788년 미국 헌법이 만들어지면서 최초로 그 지위가 만들어졌고 초대 조지 워싱턴부터 현재 44대 버락 오바마 대통령이 재임 중으로 .. 2016. 4. 5.
[중국 특파원] 상해의 세미콘 쇼 (Semicon China) 지난 3월 15일부터 3월 17일 동안 상해에서 반도체 전시회인 세미콘이 열렸습니다. 세계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 중국 반도체 시장에 전 세계 장비업체와 소재업체들이 참석하는 아주 큰 전시회였습니다. 물론 한국에서 Semicon Korea가 매년 열리고 있지만, 워낙 영토와 인구가 많은 중국이라 그 규모 자체가 다르며 참석업체 또한 굉장히 다양함을 알 수 있었습니다. 이번 전시회는 모두 다섯 개의 전시관으로 이루어져 있었고요, 한국의 한두 개 관에 비해 어마어마한 규모를 직접 실감할 수 있었습니다. 다섯 개에 달하는 전시관인지라 다리가 아플 정도라 다 돌아볼 순 없었지만, 우리 어셈블리 업종과 직접 연관이 있는 주요 전시관만 세 개관에 이르는 엄청난 규모였습니다. 이따금 작은 공연도 열리면서 사람.. 2016. 3. 31.
[일본어 노래듣기 3호] 3월 9일 (3月 9日) 사진출처 : http://goo.gl/M7TS7Q 일본은 한국과 다르게 3월이 졸업시즌이고 4월에 새 학기가 시작되는데요. 일본에서 봄이 오면 떠오르는 노래 중 하나인 은 일본 졸업식 때 합창으로 빠질 수 없는 노래고, 2006년부터 5년 연속 졸업식에 부르는 노래 1위에 꼽히기도 했습니다. 지금쯤이면 일본 전국 학교에서 이 노래가 흘러나오고 있을지도 모르겠네요. 사진출처 : http://goo.gl/GUQra5 이 곡은 일본 드라마 《1리터의 눈물 (1リットルの涙)》 OST 앨범에 수록되어 있습니다. 멤버 3명 공통의 친구 결혼기념일을 축하하기 위해 2002년 3월 9일에 만든 곡이라고 하네요. 처음에는 그렇게 큰 인기를 끌지는 못했는데요, 《1리터의 눈물》 OST 곡으로 코나유키(粉雪)와 함께 수록되.. 2016. 3. 29.
[대만 특파원] 대만의 고속철도 (臺灣高鐵) 사진출처 : https://goo.gl/iFAych 대만(Táiwān)의 고속철도는 까오티에(高鐵 gāotiě), 우리 발음으로는 ‘고철’이고, 한자로는 ‘높을 고(高)’ 자에 ‘철도의 철(鐵)’을 사용합니다. 대만의 고철(高鐵)은 수도이자 대만 제1도시인 타이베이부터 남쪽에 있는 제2도시인 까오슝(Gāoxióng)으로 이어집니다. 345km 길이에 96분 정도 소요되는데요, 우리나라의 서울부터 부산을 잇는 KTX 고속열차와 비슷하게 제1도시와 제2도시를 연결하고 있습니다. 속도는 300km/h, 지그재그 형태로 연결되어있지요. 노선은 그렇게 대만의 남북을 잇습니다. 사진출처 : https://goo.gl/oDswGA 타이베이 지하철 시스템을 소개한 부분에서 보면, 강점은 작지만 이동 거리가 짧아 편하게.. 2016. 3. 24.

티스토리툴바