본문 바로가기

중국어 탐구생활36

[중국어 탐구생활] 너의 MBTI는 뭐야? 你的MBTI是什么? 오늘은 지난 호에 이어 MBTI에 관한 이야기를 이어가 보려 합니다. MBTI와 관련한 내용이 워낙 많고 방대하여 모두 다루기는 어렵지만, 중국에서 보편적으로 사용하는 분석과 표현으로 한국인이 가장 많은 MBTI의 유형을 한번 알아보려 합니다. 성격과 성향에 관한 다양한 표현과 단어들을 익혀두면 도움이 될 것 같습니다. (^_^) 1. ISFJ 守护者：忠诚, 体贴, 有爱心, 注重他人的感受, 擅长照顾他人, 传统且务实。shǒuhùzhě：zhōngchéng, tǐtiē, yǒuàixīn, zhùzhòngtāréndegǎnshòu, shànchángzhàogùtārén, chuántǒngqiěwùshíISFJ 수호자 : 충성심, 배려심, 사랑하는 마음이 있고, 타인의 감정, 배려에 능하고 전통적이고 실용적입니다.. 2024. 12. 18.
[중국어 탐구생활] MBTI는 무엇인가요? 什么是MBTI? 예전에는 혈액형이나 별자리로 성격과 성향의 특징을 구분하려 했지만, 요즘은 자기 소개에 빠지지 않고 등장하는 것이 MBTI인 것 같습니다. 한국뿐만 아니라 중국에서도 이 MBTI 테스트를 즐겨하고, 이에 대한 대화도 자연스레 많이 나누는데요, 그래서 오늘은 MBTI는 무엇인가에 대한 내용을 준비해 보았습니다. 什么是MBTI?Shénme shì?MBTI는 무엇인가요? MBTI是一种性格分类工具。MBTI shì yīzhǒng xìnggé fēnlèi gōngjù。MBTI는 성격을 분류하는 방법의 일종입니다. 将人们的性格分为16种类型, 帮助我们更好地了解自己, 找到自己的生活方式和职业道路。Jiāng rénmende xìnggé fēnwéi 16 zhǒnglèixíng, bāngzhù women gènghǎode l.. 2024. 11. 20.
[중국어 탐구생활] 요즘 중국에 피싱 사기가 너무 많아 最近中国太多电信诈骗 한국에서도 피싱에 대한 심각성이 뉴스로 종종 보도되는데요, 중국은 그 정도가 매우 심각한 듯합니다. 갈수록 그 수법이 치밀해져서 주변에서도 피해를 입거나 피해를 당할 뻔한 사람들의 이야기를 자주 듣게 됩니다. 며칠 전에는 중국인 친구가 본인 아버지도 피싱 전화 사기를 당할 뻔했다며 필자에게도 조심하라는 연락을 해왔습니다. 앰코인스토리 독자 여러분도 조심하시라는 의미로, 오늘은 그 대화 내용을 소개해 드리려 합니다. A :你这个手机号正常吗?Nǐ zhègè shǒujīhào zhèngcháng ma?너 이 휴대폰 번호 괜찮니? B :嗯嗯, 正常的呀。Ń ń, zhèngchángde ya。응, 괜찮지. A :我发的微信看到吗?Wǒ fade wēixìn kàndào ma?내가 보낸 위챗은 잘 보여? B :看得到, .. 2024. 10. 16.
[중국어 탐구생활] 5-10분 정도의 준비 운동을 합니다 进行5-10分钟的热身运动 앰코인스토리 독자 여러분, 여전히 너무 더운 날씨에 잘 지내고 계신지요? 유난히도 길고 더운 여름입니다. 모두 건강 관리 잘하시길 바랍니다. 요즘 아침저녁으로 유난히 조깅을 하는 분들이 많이 보이는데요, 필자도 건강과 다이어트를 위해 작년부터 꾸준히 조깅을 하고 있습니다. 알고 보니, 주변에 필자와 같이 조깅을 하는 분들이 꽤 있어서 모이면 공통의 주제로 한참을 즐겁게 대화를 이어 가기도 합니다. 여러분은 평소 어떤 운동을 하시는지도 궁금하군요. 오늘은 아래와 같이 조깅에 관한 내용을 준비해 보았습니다. (^_^) 以健康为目的的跑步, 可以按照以下方式进行。Yǐ jiànkāng wèi mùdìde pǎobù, kěyǐ ànzhào yǐxià fāngshì jìnxíng。건강을 목적으로 하는 조깅은 아래의 방.. 2024. 9. 19.
[중국어 탐구생활] 올림픽이 폐막했습니다 奥运会圆满落幕 유난히도 더운 이번 여름, 많은 분이 파리에서 열리는 올림픽을 보면서 웃고 울고 또 기뻐하지 않았을까 싶은데요, 참가 규모는 작았지만 예상보다 훌륭한 성적을 거두는 우리나라 선수들을 보면서 필자도 열심히 응원을 보냈습니다. 오늘은 전 세계인이 즐기는 축제! 4년만에 찾아온 올림픽에 대한 내용을 준비해 보았습니다. 精彩纷呈的巴黎奥运会圆满落幕。Jīngcǎifēnchéng de bālí àoyùnhuì yuánmǎn luòmù。화려했던 파리 올림픽이 막을 내렸습니다. 在这19天的时间里它带给我们无数精彩回忆。Zài zhè 19 tiān de shíjiānlǐ tā dàigěi women wúshù jīngcǎi huíyì。이 19일의 시간 동안 우리에게 많은 기억을 남겨주었습니다. 韩国体育代表团参赛运动员144人共.. 2024. 8. 13.
[중국어 탐구생활] 삼복에 어떻게 해야 더위를 피할 수 있을까? 三伏天, 如何做好防暑? 한동안 비가 쏟아지더니 이젠 무더위가 시작됩니다. 이제야 본격적인 여름이 오는 것 같습니다. 무더운 여름을 넘기면서 복날에 관한 이야기를 빠뜨릴 수 없겠지요. 중국도 한국과 동일하게 절기를 기준으로 초복, 중복, 말복을 나누는데요, 오늘은 올해의 삼복 일자와 더운 여름 건강 관리에 대한 내용을 준비해 보았습니다. 7月15日正式入伏, 这也意味着三伏天正式开启。7yuè 15rì zhèngshì rùfú, zhè yě yìwèizhe sānfútiān zhèngshì kāiqǐ。7월 15일은 초복(복날의 시작)이고 이것은 삼복이 정식으로 시작된다는 것을 의미합니다. 今年’三伏’仍是40天, 7月15日至24日为头伏(10天), 7月25日至8月13日为中伏(20天), 8月14日至23日为末伏(10天)。Jīnnián ‘sā.. 2024. 7. 10.

티스토리툴바