본문 바로가기

중국어 탐구생활32

[중국어 탐구생활] 사랑하고, 만남이 헛되지 않게 去爱, 去失去, 要不负相遇 오랜만에 라는 대만 작품을 보다가 주인공의 생일 파티를 하는 장면이 있어 오늘은 이 내용을 이야기해보려 합니다. 회사 동료들이 주인공의 깜짝 생일 파티를 해주면서 소원을 빌라고 외치는 장면입니다. 동료들 : 许愿！许愿！许愿！ Xǔyuàn! Xǔyuàn! Xǔyuàn! 소원! 소원! 소원! 주인공이 소원을 이야기합니다. 주인공 : 我的第一个愿望, 希望大家业绩长红年终奖金领到饱, Wǒde dìyīgèyuànwàng, xīwàng dàjiā yèjīzhǎnghóngnián Zhōngjiǎngjīn lǐngdà bǎo 첫 번째 소원은 여러분 모두의 일이 순탄하고 보너스를 두둑히 받는 것이고 第二个愿望, 希望大家身体健康, 平平安安 Dìèrgè yuànwàng, xīwàng dàjiā shēntǐjiànkāng, p.. 2023. 6. 21.
[중국어 탐구생활] 1년간 10만위엔을 저축하면 이자가 얼마예요? 10万块钱存一年 多少利息 요즘 세계적으로 금리에 관한 뉴스들이 많이 나오면서 경제 관련 문제에도 관심을 갖는 분들이 많은데요, 오늘은 조금 어려울 수 있지만 관련한 내용들을 대화로 준비해 보았습니다. 기본적인 단어들을 익혀두면 도움이 될 것 같습니다. A : 10万块钱存一年, 多少利息? 10 wànkuàiqiáncún yīnián, duōshǎo lìxī? 1년간 10만위엔을 저축하면 이자가 얼마예요? B : 存款种类非常多, 每个银行都有近20个种类的存款利息。 资金比较大的话, 需要认真比较, 仔细对比, 否则一不小心就很有可能损失了部分收益。 Cúnkuǎn zhǒnglèi fēicháng duō, měigè yínháng dōu yǒujìn 20 gè zhǒnglèi de cúnkuǎn lìxī。 Zījīn bǐjiàodà dehuà, .. 2023. 5. 17.
[중국어 탐구생활] 건강을 위해 조깅을 시작했어 为了身体健康我最近开始跑步了 날씨는 풀렸지만 미세먼지와 황사 때문에 야외활동이 힘들었는데요, 최근에 황사가 걷히면서 야외 활동하기가 좋은 날이 되고 있습니다. 이번 달에도 조깅과 운동에 관한 이야기를 다루어 보도록 하겠습니다. A : 为了身体健康我最近开始跑步了。 Wèile shēntǐjiànkāng wǒ zuìjìn kāishǐ pǎobù le。 건강을 위해 조깅을 시작했어. B : 哦, 你一般一天跑几公里? Ó, nǐ yìbān yītiān pǎo jǐgōnglǐ? 오, 하루에 얼마나 뛰는데? A : 一次跑最起码要泡五公里。 Yīcì pǎo zuìqǐmǎ yào pào wǔgōnglǐ。 한 번에 최소한 5km는 뛰려 해. B : 那跑五公里你不累吗? Nà pǎo wǔgōnglǐ nǐ bùlèi ma? 5km는 힘들지 않아? A : 跑前.. 2023. 4. 26.
[중국어 탐구생활] 나가서 조깅을 할 거야 我要出去跑步 날씨가 풀리면서 야외에서 나들이 즐기는 분들이 많아지고 있는데요. 날씨는 좋지만 황사나 미세먼지로 인해 야외 활동 시에 호흡기에 문제를 야기할 수 있기 때문에 공기 상태를 확인하는 것도 점점 중요해지는 것 같습니다. 오늘은 운동과 날씨에 대한 대화 내용을 다루어 보겠습니다. A : 今天天气很好, 吃完饭我要出去跑步。 jīntiān hěn hǎo, chīwánfàn wǒyào chūqù pǎobù。 오늘 날씨 진짜 좋네. 저녁 먹고 조깅을 해야겠어. B : 算了吧 天气很好, 但空气质量很差。你看看实时空气质量情况。 Suànleba tiānqì hěn hǎo, dàn kōngqìzhìliàng hěnchà nǐ kànkàn shíshí kōngqìzhìliàng qíngkuàng。 그만둬. 날씨는 좋지만 공기가 .. 2023. 3. 29.
[중국어 탐구생활] 곧 있으면 밸런타인데이야 情人节快到了 2월에는 연인들을 위한 밸런타인데이가 있는 달입니다. 중국은 밸런타인데이에 남녀가 서로 연인을 위해 챙겨주는 날인데요, 이 밖에도 남성분들은 3월 8일 부녀자의 날, 워아이니 5월 20일, 7월 7석 등 여성을 위해 선물을 준비해주는 풍습이 있는 날들이 많이 있습니다. 오늘은 밸런타인데이에 할 수 있는 대화를 다루어 보겠습니다. A : 情人节快到了, 你今年过不过节? Qíngrénjié kuàidàole, nǐ jīnnián guò bù guòjié? 곧 있으면 밸런타인데이인데 이번에 밸런타인데이 챙길 거야? B : 当然要过要不然我女朋友会生气。 Dāngrán yào guò yàobùrán wǒ nǚpéngyǒu huì shēngqì。 당연히 챙겨야지. 안 그러면 여자친구가 화낼 거야. A : 那你准备了什么.. 2023. 2. 22.
[중국어 탐구생활] 새해 복 많이 받으세요 新年快乐 이번에는 우리나라 최대의 명절인 구정을 맞이하여 구정에 관련한 내용을 다루어 보겠습니다. 중국도 한국과 같이 구정설을 가장 큰 명절로 여기고 구정을 보내는데요, 워낙 나라가 넓어서 고향을 다녀오기 위해 구정 연휴간 2주씩 쉬는 사람들도 많이 있습니다. A : 新年快乐! Xīnniánkuàilè! 새해 복 많이 받아! B : 新年快乐, 韩国也过春节吗? Xīnniánkuàilè, hánguóyě guò chūnjié ma? 새해 복 많이 받아! 한국도 구정설을 보내? A : 是, 韩国也过春节 农历一月一号呀 过春节的时候我们一般回老家跟家人一起过春节。 Shì, hánguó yě guò chūnjié nónglì yíyuè yīhàoya guò chūnjié de shíhòu women yìbān huílǎojiā.. 2023. 1. 19.

티스토리툴바