[중국어 탐구생활] 반도체 주식 半导体股票

올해 한국 주식이 크게 오르면서 많은 사람들이 주식 투자에 대해 관심을 갖고 실제로 투자하고 있는데요, 오늘은 반도체 주식에 관한 이야기를 다루어 보았습니다. 앰코인스토리 독자 여러분들 모두 훌륭한 판단으로 실패 없는 성공적인 투자를 이루길 바랍니다!

 

사진출처 : magnific.com

A :

你最近有买半导体股票吗?

Nǐ zuìjìn yǒu mǎi bàndǎotǐ gǔpiào ma?

너 최근에 반도체 주식 샀어?

 

最近 (zuìjìn) : 최근, 요즈음, 일간

半导体 (bàndǎotǐ) : 반도체

股票 (gǔpiào) : 증권, 주식

 

B :

有啊, 我最近买了一些芯片公司的股票。

Yǒu a, wǒ zuìjìn mǎi le yìxiē xīnpiàn gōngsī de gǔpiào.

응, 최근에 반도체 회사 주식을 좀 샀어.

 

芯片 (xīnpiàn) : 칩 (=晶片)

公司 (gōngsī) : 회사

 

A :

为什么你看好半导体行业?

Wèishénme nǐ kànhǎo bàndǎotǐ hángyè?

왜 너는 반도체 산업을 긍정적으로 보는 거야?

 

为什么 (Wèishénme) : 무엇 때문에, 왜, 어째서

半导体行业 (bàndǎotǐ hángyè) : 반도체 산업

 

B :

因为人工智能发展得很快, 对芯片的需求越来越大。

Yīnwèi réngōng zhìnéng fāzhǎn de hěn kuài, duì xīnpiàn de xūqiú yuèláiyuè dà.

인공지능이 빠르게 발전하고 있어서 반도체 수요가 점점 커지고 있기 때문이야.

 

因为 (Yīnwèi) : ~때문에, ~에 의해, 왜냐하면

人工智能 (réngōng zhìnéng) : 인공지능

发展 (fāzhǎn) : 발전(하다), 확대(하다)

需求 (xūqiú) : 요구되다, 필요로 하다, 수요, 필요, 요구

越来越 (yuèláiyuè) : 더욱더, 점점, 갈수록

 

A :

那你买股票之前, 会看公司的业绩吗?

Nà nǐ mǎi gǔpiào zhīqián, huì kàn gōngsī de yèjì ma?

그럼 너는 주식을 사기 전에 회사 실적을 확인해?

 

业绩 (yèjì) : 업적

 

B :

当然, 我也会关注公司的利润和未来的发展前景。

Dāngrán, wǒ yě huì guānzhù gōngsī de lìrùn hé wèilái de fāzhǎn qiánjǐng.

물론이지. 회사의 이익과 미래 성장 전망도 살펴봐.

 

当然 (dāngrán) : 당연하다, 물론이다, 당연히, 물론

关注 (guānzhù) : 관심(을 가지다), 배려(하다)

利润 (lìrùn) : 이윤

未来 (wèilái) : 미래, 멀지 않은 장래, 조만간

发展前景 (fāzhǎnqiánjǐng) : 발전전망

 

A :

我觉得投资股票不能只看短期的涨跌。

Wǒ juéde tóuzī gǔpiào bù néng zhǐ kàn duǎnqī de zhǎngdiē.

주식 투자는 단기적인 등락만 봐서는 안 된다고 생각해.

 

觉得 (juéde) : ~라고 느끼다, ~라고 여기다

投资 (tóu//zī) : 투자하다, 투자, 투자금

短期 (duǎnqī) : 단기

涨跌 (zhǎngdiē) : 등락(오르락내리락하다)

 

B :

没错, 分散投资也很重要, 不能把所有的钱都投进去。

Méi cuò, fēnsàn tóuzī yě hěn zhòngyào, bù néng bǎ suǒyǒu de qián dōu tóu jìnqù.

맞아. 분산 투자도 중요하고, 모든 돈을 한곳에 투자해서는 안 돼.

 

没错 (méicuò) : 맞다

分散 (fēnsàn) : 분산(하다), 배부하다, 배포하다

所有 (suǒyǒu) : 소유(하다), 소유물, 모든, 일체의

进去 (jìn qù) : 들어가다

 

By 권호성  | 8년간의 해외 중화권(ATC, ATT) 근무를 통해 현지에서 체득한 핫한 실전 중국어를 독자님들에게 널리 전파하고자 합니다. 배우면 배울수록 한국과 가깝다고 느껴지는 중국어! 같이 한번 빠져보시지요!