[영어 탐구생활] Right after ~한 직후에

 

 

[ 영어 탐구생활 ]

---

 

 

I’m sorry I’m late. You said you got up late, so I thought you would late, too.
늦어서 미안! 늦게 일어났다고 해서 너도 늦을 줄 알았어.

 

 

I left home right after I got up not to be late.
늦을까 봐 일어나자마자 나왔지.

 

 

Without even washing your face?
세수도 안 하고 나왔어?

 

 

Yes! Even so, I look perfectly beautiful, don’t I?
응. 그래도 나 정말 예뻐 보이지?

 

 

Right after : ~한 직후에

 

After가 접속사로 사용되면 뒤에 [주어+동사]의 절이 와서 ‘~한 후에’라는 의미가 됩니다. 여기에 Right를 추가하면 ‘~한 직후에’라는 뜻이 됩니다. 어떤 일이 있고 나서 바로 무언가를 하는 경우 Right after로 표현하면 됩니다. 예를 들어, “복권에 당첨되자마자 회사를 그만뒀다.”는 “I quit my job right after I won the lottery.”라고 표현할 수 있습니다. 비슷한 표현으로는 as soon as가 있습니다.

 

• Left : (Leave의 과거) 떠났다
• Without : ~없이
• Perfectly : 완전히