추석3 [중국어 탐구생활] 추석이 다가온다 中秋节快到了 민족 최대 명절인 추석이 곧 시작되는데요, 중국도 추석이 큰 명절 중에 하나로, 추석에는 고향에 가서 가족들과 모여서 맛있는 음식도 먹고 명절을 지내는 문화가 있습니다. 오늘은 추석에 중국과 한국에서 무엇을 하는지에 대한 대화를 준비해보았습니다. 가족분들과 풍성하고 뜻깊은 한가위 보내시길 바랍니다. A :中秋节快到了, 你有什么计划吗?Zhōngqiū jié kuài dào le, nǐ yǒu shénme jìhuà ma?추석이 곧 다가오는데, 무슨 계획은 있어? 中秋节 (zhōngqiūjié) : 추석快到 (kuàidào) : 다가오다计划 (jìhuà) : 계획, 계획하다 B :我打算回老家和家人一起过节。Wǒ dǎsuàn huí lǎojiā hé jiārén yìqǐ guò jié.나는 고향에 가서 가족들과.. 2026. 9. 24. [일본어 탐구생활] 일본의 추석, お盆(오봉) 독자 여러분! 즐거운 한가위 보내셨나요? 원래 이맘때에는 비가 이 정도로 많이 오지는 않았는데, 비가 너무 많이 와서 전부 다운되는 느낌이군요. 날씨가 알게 모르게 우리의 기분이나 컨디션에 큰 영향을 미치는 것 같아요. 여러분은 각 나라의 명절이나 공휴일에 대해 얼마나 알고 계신지요? 필자도 많이 알지는 못하지만 많은 나라에서 새해와 추석을 챙긴다고 알고 있습니다. 중국의 중추절, 미국의 추수감사절처럼 완전히 같지는 않아도 비슷한 의미를 가지는 명절이 있지요. 그런데 일본은 좀 다릅니다. 오봉(お盆)이라는 명절이 있는데요, 그렇다고 법적으로 지정된 공휴일은 아닙니다. 하지만 대부분의 기업이 그에 맞춰 휴가를 주고 있습니다. 이 명절은 ‘우란분회(盂蘭盆會)’라는 불교행사(「우란분경」을 근거로 하여 지옥과 .. 2025. 10. 20. [중국어 탐구생활] 이번 추석연휴가 엄청 길다 这次中秋假期特别长 이번 추석은 연휴가 길어서 여행 계획을 세운 분들이 많을 것 같습니다. 그렇기 때문에 몇 달 전부터 미리 여행 준비를 하지 않으면 차편을 구하기가 어려울 정도인데요, 이번 호에서는 여행에 관한 중국어 대화를 다루어 보도록 하겠습니다. A :这次中秋假期特别长, 你打算做什么?Zhè cì zhōngqiū jiàqī tèbié cháng, nǐ dǎsuàn zuò shénme?이번 추석 연휴가 엄청 긴데, 뭐할 계획이야? B :没有特别的计划, 我打算去我父母的老家。你呢, 有特别的计划吗?Méiyǒu tèbié de jìhuà, wǒ dǎsuàn qù wǒ fùmǔ de lǎojiā. Nǐ ne, yǒu tèbié de jìhuà ma?특별한 계획은 없어. 난 부모님이 계신 고향집에 갈 예정이야. 너는 특별한 계획 .. 2025. 9. 22. 이전 1 다음
