본문 바로가기

Community1965

[미국 특파원] 미국의 다양한 자동차 번호판 미국은 53개 주로 이루어진 연방국가입니다. 그래서 정식 명칭도 ‘미합중국(United States America)’이라고 하지요. 그 말은 각 문화, 법률 등이 서로 다르다는 말이 되기도 합니다. 심지어 교통 법규도 조금씩 달라서 한 주에서는 불법인데 다른 주에서는 합법이 경우가 있습니다. 자동차 번호판 또한 대표적인 예인데요, 전 국가에 걸쳐 하나로 통일된 디자인과 일정한 법칙을 가진 번호가 있는 우리나라와는 달리, 미국은 각 주가 모두 다른 디자인과 번호를 가지고 있습니다. 자동차의 번호판 부착 위치도 어떤 주는 차량 앞뒤 모두 달아야 하는 주가 있는 반면, 애리조나주 같은 곳은 앞에는 필요 없고 뒤에만 답니다. 그래서 중고차 구매 시에도 앞에 범퍼 쪽에 번호판을 달았던 구멍의 흔적이 있다면 타 주.. 2022. 1. 24.
[중국어 탐구생활] 아이가 방금 태어났어 我孩子刚出生了 기술의 발전과 더불어 삶의 방식이 변화하면서 결혼을 하지 않거나 결혼 후에도 자녀가 없이 생활하는 ‘딩크족’도 많이 생겨나고 있는데요, 한국뿐만 아니라 세계 각국에서 저출산 문제로 인해 여러 가지 출산을 장려하는 정책들을 시행하고 있습니다. 오늘은 임신과 아이의 출산에 대해 알아보도록 하겠습니다. A : 내 아이가 방금 태어났어. 我孩子刚出生了。 Wǒ háizi gang chūshēng le。 B : 축하해! 남자아이야, 여자아이야? 恭喜恭喜! 是男孩还是女孩? Gōngxǐ gōngxǐ shì nánhái háishì nǚhái。 A : 여자아이야. 是个女孩。 Shì gè nǚhái。 B : 출산할 때 제왕절개를 했어? 아니면 자연분만을 했어? 你老婆是剖腹产还是自然分娩? Nǐ lǎopó shì pōufù .. 2022. 1. 19.
[대만 특파원] 새해를 맞이하는 대만의 불꽃축제 앰코인스토리 독자님들, 새해 복 많이 받으세요! 뉴스를 통해 보니 한국은 날씨가 많이 춥다고 하는군요. 눈 소식도 있고요. 환절기 건강에 유의하세요! 올해 대만의 1월은 작년 겨울에 비해 조금 더 따뜻한 날씨가 이어지고 있습니다. 아침저녁으로는 15도 이하로 온도가 내려가지만, 낮에는 15도 이상의 온도를 보입니다. 대만 사람들은 유독 불꽃축제를 좋아합니다. 큰 행사에는 어김없이 폭죽이나 불꽃놀이를 진행하곤 하는데요, 폭죽은 나쁜 액운을 쫓아주는 역할도 한다고 합니다. 대만에서는 새해가 되면 여러 곳에서 불꽃축제가 펼쳐집니다. 대만의 타이베이 101건물에서 펼쳐지는 새해맞이 불꽃축제는 제법 많이 알려져 있지요. 타이베이 행사는 아무래도 규모도 크고 유명하다 보니 많은 사람들이 몰립니다. 필자도 불꽃축제를.. 2022. 1. 17.
[글레노리 노란 우체통] 잉어 두 마리 몇 년 전, 시드니 남서쪽에 있는 피크닉 포인트를 지나는 길이었다. 안성 연리지와 닮은 저수지가 있어 반가운 마음에 차를 세웠다. 수면 위로 노랑 꽃잎이 달린 수초가 잡힐 듯 널리 퍼져 있었는데 여간 평화로워 보이는 게 아니었다. 멈춘 발길이 내처 물가까지 내려가 잠시 그 평화 옆에 서 있자니 문득 한 줌을 뽑아 집으로 가져가선 이 기쁨을 길게 누려보고 싶어졌다. 마침 주변에 지나가는 이도 없고 한두 뿌리 가져간대서 풍경이 망가질 것 같지도 않았다. 긴 나뭇가지를 하나 주워 두어 뿌리를 끌어당겨 움켜쥐었다. 그리고 물기가 마르지 않도록 종이로 감아 싸고 비닐봉지에 담았다. 집에 도착하자마자 뒤편에 있는 소담지 위에 띄웠다. 소담지는 내가 지어준 못 이름이다. 못 위에 뜬 수초를 즐기는 한편 오리들의 등쌀.. 2022. 1. 12.
[영화n영어 49호] 쇼생크 탈출 : 희망은 좋은 거예요 좋은 건 절대 사라지지 않아요 바람 피던 아내가 이혼을 요구합니다. 그녀에 대한 배신감에 상처받은 남편 앤디(팀 로빈스 분)는 아내와 그 애인에게 겁을 주려고 총을 갖고 그 애인의 집 앞에서 기다립니다. 그는 겁주는 것에 성공하고 조금 마음이 풀렸을까요? 다음 날 집에서 아내와 그 애인은 살해되었고 앤디는 용의자로 몰리는데요, 전날 앤디는 그녀의 애인인 쿠엔틴의 집밖에서 기다리다가 마음을 바꿔서 자신의 집으로 돌아갔지요. 하지만 모든 정황이 앤디를 범인으로 지목하고 있었습니다. 앤디가 했던 말들은 모두 용의자를 특정하는 증거로 채택되었지요. 그는 리노에서 이혼하기를 원하는 아내에게 ‘리노보다 지옥에서 먼저 만나게 될 거야.’라고 말한 바 있었습니다. 누명을 쓴 그는 결국 쇼생크 교도소에 갇힙니다. 이 이야기는 쇼생크라는 단어에서 눈치.. 2022. 1. 12.
[일본 특파원] 삿포로 여행, 1탄 새해가 밝았습니다. 앰코인스토리 가족 여러분! 올 한 해는 코로나가 안정되어서 자유로이 세계를 넘나들 수 있기를 기원하며, 2022년 1월호 [일본 특파원]을 시작하겠습니다. 이번 호에서는 지난 코로나 상황이 안정되었을 때 잠시 시간을 내어 삿포로 여행을 다녀온 것에 대한 기억의 한 장을 소개하려고 합니다. 삿포로 여행은 필자에게 오랫동안 벼르고 별러 왔던 여행지로, 유키마쯔리(눈 축제)로 유명한 곳이지요. 또한, 일본에서도 손꼽히는 여행지이기도 하고 한국 사람들에게도 일본 여행에서 가장 가고 싶은 여행지로 손꼽히는 곳이기도 합니다. 기대한 만큼 삿포로 여행은 실망시키지 않는 만족스러운 여행이었어요. 4박 5일의 일정이 너무 짧게 느껴질 만큼 가고 싶은 곳이 너무 많았는데, 아쉬움을 뒤로 한 채 돌아올 .. 2022. 1. 10.

티스토리툴바