[일본어 탐구생활] 傘を持って来た方がいいです 우산을 챙겨요

 

 

[ 일본어 탐구생활 ]

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

傘を持って来た方がいいです : 우산을 챙기는 게 좋습니다

 

[동사의 과거형(た)+方がいいです]는 ‘~하는 편이 좋습니다’라는 표현으로 충고나 조언을 할 때 많이 사용됩니다. ‘~하지 않는 편이 좋다’는 표현으로 사용하려면 앞에 부정형을 함께 사용해 ‘~ない+方がいいです’라고 하면 됩니다. 예를 들어, “休んだ方がいいです。”라고 하면 “쉬는 편이 좋을 듯하네요.” 정도의 의미가 됩니다.

 

 

• 傘(かさ) : 우산
• 今夜(こんや) : 오늘 밤
• 知らなかった : 몰랐었다
• 天気予報(でんきよほう) : 일기 예보
• 梅雨(つゆ) : 장마철